صحنه اعدام قانونی بسیار ناراحت کننده تر است، هرچند تنها
پنج دقیقه ی پیش از پایان فیلم را به خود اختصاص میدهد. پس از یک تمرین ناراحت
کننده در صبح فیلمبرداری، کار به روز بعد موکول شد. کارگردان چنین توضیح داده:
«منظره ی اعدام مشخصا غیرقابل تحمل است. حتی وقتی داری وانمود می کنی.» و هرچند
وانمود است، نتیجه نهایی چنان اثرگذار بود که پس از پخش فیلمی کوتاه درباره ی
کشتن(که در آن زمان مذاکرات درباره ی موضوع اعدام قانونی در لهستان شروع شده بود)،
فیلم به طور بارزی در مباحثات ضدمجازات مرگ نقش داشت. در 1989، سال بعد از اتمام
فیلم، دولت جدید لهستان همه ی مجازات های اعدام را پنج سال به تعلیق درآورد.
کریشتف کیشلوفسکی/ نوشته: مونیکا مارر/ ترجمه هادی چپردار
0 نظرات:
ارسال یک نظر