به خاطر یک مشت روبل

دیشب نمایش " به خاطریک مشت روبل" حسن معجونی را دیدم. معجونی، در این نمایش، پنج قسمت از نمایشنامه" به خاطر یک مشت روبل "نیل سایمون" را که برگرفته از داستان ها کوتاه چخوف است را انتخاب کرده و به روی صحنه آورده است. به نظرم نمایش خوبی بود. طراحی صحنه ساده، و بازی بازیگران آن روان و یکدست بود. بخصوص سعید چنگیزیان در نقش نویسنده و راوی داستان بده و بستان های جالبی با تماشاگر داشت. خوشبختانه باوجود اینکه داستان ها برگرفته از ادبیات روس بود اما به خاطر ترجمه روان " شهرام زرگر" در طول نمایش خبری از جمله بندی و کلمات قلمبه سلمبه ادبیات روس نبود و تا حدودی سعی شده بود داستان ها نزدیک به زبان محاوره این روزهای مان باشد. خلاصه اینکه دیدن این نمایش به شدت توصیه می شود. بروید به تماشای نمایشی که نویسنده آن، از کودکی سودای پرواز در سر داشته است و در انتهای نمایش به آرزوی خود میرسد و با دوبال پروانه ای پرواز میکند.
نمایش" به خاطر یک مشت روبل" از 18 بهمن در تماشاخانه ایرانشهر در ساعت 20 به روی صحنه رفته است و فکر میکنم تا آخر اسفند هم اجرای آن ادامه داشته باشد. برای رزرو بلیط با شماره 09379094014 تماس بگیرید.

• عکس هم از "رضا موسوی" است. بقیه عکس ها را از اینجا ببینید.